Escola de Pastors de Catalunya

Projecte Grípia: Foment del relleu generacional

La petita pagesia: Una imatge, o documentació…, val més que mil paraules.

Una imatge, o documentació…, val més que mil paraules. La setmana passada vam estar a França, en el marc d’una trobada de la Conféderation Paysanne a l’Arieja. Es van reunir més de 230 pagesos francesos de les zones de muntanya. La mitjana d’edat? 40 anys (amb una majoria de persones entre els 30 i els 40 anys).

La Conferació és un sindicat que defensa des de primers dels 80 a la petita pagesia. Mireu un exemple de les publicacions que editen. Això ens indica que no, només, parlem un idioma diferent, sinó que en d’altres països es treballa des de fa molt de temps des d’una altra perspectiva.

Us fem una petit traducció dels títols: “Envie de paysans” (Desig de pagesos”, “Des idées pour transmetre sa ferme” (Idees per transmetre – traspassar la seva finca), “L’agriculture paysanne expliqué aux urbains” (L’agricultura camperola explicada als urbans), “Petits ruminants: Stop a l’industrialisations de nos élevages” (Petits rumiants: Stop a la industrialització de les nostre ramaderies)

No comments yet»

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

%d bloggers like this: